in lingua corsa

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

in lingua corsa

Message  penserosu le Sam 15 Aoû - 11:30

Una puesia di Jacques Stuart per di u calu di sta statina ! http://www.musanostra.fr/%20CALURIA%20%20INFURIATA%20James%20Stuart.html


Dernière édition par penserosu le Mar 6 Fév - 10:55, édité 1 fois
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Estru spiritosu

Message  penserosu le Lun 17 Aoû - 10:09

http://musanostra.fr/Ghjermana%20de%20Zerbi%20Elena%20Bonerandi%20Estru%20spiritosu,%20Humour%20et%20satire%20dans%20la%20poésie%20corse%20du%20XVIIIe%20au%20XXe%20siecle,%20Albiana,%202014%20par%20Jacques%20Fusina.html
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

in lingua corsa, una lettura di Ghjacumu Fusina

Message  penserosu le Lun 17 Aoû - 11:42

http://www.musanostra.fr/Ghjermana%20de%20Zerbi%20Elena%20Bonerandi%20Estru%20spiritosu,%20Humour%20et%20satire%20dans%20la%20poésie%20corse%20du%20XVIIIe%20au%20XXe%20siecle,%20Albiana,%202014.html
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: in lingua corsa

Message  penserosu le Lun 28 Sep - 22:35

CAFFE IN LINGUA CORSA


Stu 29 di sittembre à partesi di 8 ore à u Caffè di I PALMIERS , piazza San Niculau, in Bastia


L'associu culturale Musanostra facè a so rientrenta "in lingua corsa"


A u prugramma autori, libri, i tèma, è figurette :


Bastia , città di ritratti magnifichi, pigliati da Carine Poletti è Jean Raphael Cervoni
U rumanzu LES FRERES CORSES d 'Alexandre Dumas è l' événimenti d' Aléria in 1975
addattati in figurette da Bertocchini
A PANZA IN TERRA di Ghjiseppu Turchini
LE PETIT SOLDAT , u primu rumanzu di Ghjacumu Fusina
I SETTE PECCATI , di Paul Milleliri
La cour des chats, di Ghjacumu Thiers
MINORU, Jean Michel Neri
MENSONGES, di M Hélène Ferrari
E tant' altri autori è paruzione per sta rientrata ...


avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: in lingua corsa

Message  penserosu le Mer 30 Sep - 17:01

Asso Musanostra
6 min · Modifié ·

Eri, à U Caffè I Palmiers, in Bastia, s'hè parlatu di l'ultimi libri publicati in Corsica ; Le petit soldat, di Ghjacumu Jacques Fusina, di A panza in terra, di G Turchini, di "les rues de Bastia" di JR Cervoni, di e figurette di F Bertocchini (Aleria, Les frères corses...), di "I sette piccati" di P Milleliridi Minoru, di JM Neri, Di U Princeppellu, traduttu da Santu Casta, d'un libru di Versini, di Dans la nuit Mozambique di L Gaudé,...è di u magnificu libru di Carine Poletti nant'à Bastia Un c'erete ? Peccatu !
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Literatura in caffè

Message  penserosu le Ven 16 Oct - 14:59

U 3 di nuv., Scontru culturale musanostra à "La mise au verre", Vechju portu , Bastia, 8 ore è mezzu o nanzu per quelli chi ci manghjeranu
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Scontru in caffè incù Ghjacumu Fusina

Message  penserosu le Dim 25 Oct - 20:55

U 3 di nuvembre 2015, ci truveremu in Bastia nantu à u vechju portu, à u caffè "La mise au verre" accantu à u Pigalle, à 8 ore è mezu, cù Ghjacumu Fusina per scopre u s'ultimu libru, Le petit soldat. Serà u scontru in lingua corsa di Nuvembre, v'aspetteremu !
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Cecce Lanfranchi, Premier Prix de poésie (poésie corse ) en Sardaigne ; texte magnifique

Message  penserosu le Sam 23 Jan - 11:21

http://www.musanostra.fr/1u%20premiu%20a%20u%20cuncursu%20di%20puisia%20%20corsa%20a%20gadduresa%202015%20Libertalia%20di%28Francescu%20Maria%20%20Cecce%20Lanfranchi.html
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Premiu Musanostra 2015

Message  penserosu le Lun 25 Jan - 22:31

Leghje "Catalina di e virtù" scritti di Ghjan Ghjaseppu Franchi Premiu Musanostra 2015
http://www.musanostra.fr/concours%20musanostra%20texte%20court%20reglement%202015.html
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Un ci hè tantu, in Bastia, Scontru culturale Musanostra, in lingua corsa

Message  penserosu le Lun 1 Fév - 2:40

http://www.musanostra.fr/Scontru%20in%20corsu%20Patrizia%20Gattacecca%20Le%20bistrot%20des%20voyageurs%202016.html

Resu contu d'anna-Maria, animatrice Musa nostra
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: in lingua corsa

Message  penserosu le Lun 6 Juin - 7:43

avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

cuncorsu 2016

Message  penserosu le Mar 5 Juil - 12:20

Torna d’altri testi ricevuti oghje in u quadru di a 9a edizione di u cuncorsu di scrittura « Musanostra testu cortu », un premiu datu à quelli chì a faranu à incantà a ghjuria, in corsu o in francese, ogni volta cù un tema sfarente. Quist’annu, serà "l'arburu" :participate numerosi, hè apertu à tutti l’amatori !per infurmazione : amusanostra@gmail.com
Fine : 1u dicembre 2016
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Gaudé/Biancarelli

Message  penserosu le Jeu 7 Juil - 20:54

Scontru Laurent Gaudé/ Marc Biancarelli u primu d'ottobre in Bunifaziu !
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: in lingua corsa

Message  penserosu le Mar 23 Aoû - 20:53

A U Pulascu u 29 d'austu 5ore è mezu di sera , Elisabeth et Sampiero Sanguinetti cù altri autori à A penna rossa

contact 0610931511
A Popolasca le 29 août à 17h30, avec Elisabeth et sampiero Sanguinetti, à l'auberge A penna rossa , on vous attend nombreux à cette causerie littéraire suivie d'un apéritif offert par l'association Musanostra. Vous pourrez diner sur place
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

scontru/ rencontre bilingue avec Gaston Pietri/Jacqueline Guerrini et Jean-Michel Neri

Message  penserosu le Jeu 6 Oct - 23:08

avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Serata in Bastia incù Gaston Pietri,Jacqueline Guerrini, JM Neri

Message  penserosu le Jeu 13 Oct - 10:24

avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

vulete ride ?

Message  penserosu le Lun 24 Juil - 18:10

https://assomusanostra.wordpress.com/2017/07/24/3252/
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: in lingua corsa

Message  penserosu le Dim 1 Oct - 19:48

https://assomusanostra.wordpress.com/2017/10/01/vistighe-petru-leca-lettura-di-lucia-andrei/
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

ce lien vous intrigue ; suivez le !

Message  penserosu le Lun 9 Oct - 0:12

sur musanostra
sur WordPress, découvrez l'article que Jean-Marc Riccini a consacré à Cuntrastu cu un mazzeru de JM Weber
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

puesia di Mimi Corteggiani

Message  penserosu le Jeu 2 Nov - 1:01

sur assomusanostra.wordpress.com
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Stonda literaria in Cervioni

Message  penserosu le Jeu 16 Nov - 2:45

https://assomusanostra.wordpress.com/2017/10/31/una-stonda-literaria-in-cervioni-pj-ferrali-austina-albiana-2017/
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

l'odissea di Maria

Message  penserosu le Dim 14 Jan - 21:36


L odissea di Maria

Una matina
hè nata st'idea
Di girà l'isula sana

Eccu l'odissea
Lampata da Maria
Eccu e conquiste
Chè ci tocca à fà

Adunisce la ghjente
In giru di a lingua nustrale
E fa viaghja e mente

Eccu l'odissea
Sognu di Maria
Diventerà realità
Per tutti

Per amparà
Di st omi di a terra
Di a terra di l umanita

Eccu l odissea
Scumessa da Maria
Fata di scontri
E di canti dinu

Sempre incu simplicità
In ogni arestu
Ci tocha à piglià
Ma suminà dinù

Eccu l odissea
Scritta da Maria
Ritratu di un populu
Fatu di neru è di biancu


Mischiu di e culture
Paesane
Radighje chi sti circondi
Per ogni generazione

Eccu l'odissea
Bandera scelta da Maria
Fata di culori dinu
Fada di sti passi

Mimi Corteggiani
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

u pastore

Message  penserosu le Ven 26 Jan - 22:22

https://assomusanostra.wordpress.com/2018/01/26/u-pastore-puesia-di-mimi-corteggiani/
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Philippe Grimaldi Eri è dumane

Message  penserosu le Mer 31 Jan - 10:49

https://assomusanostra.wordpress.com/2018/01/30/eri-dumane-puesia-di-philippe-grimaldi/
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

puesia di Mimi Corteggiani

Message  penserosu le Lun 5 Mar - 1:51

https://assomusanostra.wordpress.com/2018/02/25/fighjendu-u-celu-puesia-di-mimi-corteggiani/
avatar
penserosu

Messages : 3557
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : bastia

Voir le profil de l'utilisateur http://www.musanostra.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: in lingua corsa

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum